Polen maj 2008
03-05-2008
Afrejse fra Sakskøbing her til
morgen – turen går via Burg,
Berlin, videre gennem Polen
til Krakow og Zakopane –
men hvem ved, måske får vi
andre lyster undervejs og
ender et helt andet sted.
Vi bor på campingpladsen
lidt uden for Burg -
Campingplatz Ostsee – som
også er medlem af Camping
Card ACSI (14,00 Euro) – en
nydelig plads
ganske tæt
ved kysten –
alle faciliteter
og wifi
adgang mod
betaling.
Jeg havde et
mangeårigt
ønske om at
se
Modellbahn
Paradies,
som er et enormt flot og detaljeret
modeljernbaneanlæg – så det besøgte
vi og det er virkeligt et besøg værd.
Desuden så vi Meereszentrum, utroligt
flotte saltvandsakvarier – også med
store hajer – utroligt flot.
Sen frokost på fortovsrestaurant i Burg – ovnstegt skank (kalder Erling det) med
kartofler, sovs og sauerkraut – lækkert – selvfølgeligt skyllet ned med en fadøl.
Strålende solskin, mange mennesker – det er jo Kristi himmelfarts dag.
Bonnich skulle også lige have en vandtur i det friske havvand – men Erling er
noget sur over at hun absolut vil tørres i hans sengetøj – men jeg siger: Lad dog
barnet, det kære pus. Jeg må dog sige, at Erlings humør steg nogle grader, dan han fandt ud af, at han ikke
behøvede at vaske op hverken i aften eller i morgen tidlig – vores vandpumpe brændte sammen, så
hverken varmt eller koldt vand i hanerne – altså ingen opvask!
03-05-2008
Efter at have forladt campingpladsen i går, var vort første stop hos Johannsen
Flüssiggas i Burg, hvor vi fik fyldt vores lille 5kg flaske. Her fandt vi også en ny
vandpumpe, som jeg monterede i frokostpausen. Inden vi forlod Burg måtte vi da
også lige hilse på ALDI – et herligt gensyn.
Vi satte kursen mod Berlin – fint vejr og alt er så smukt forårsgrønt, at det er en
drøm. Ved frokosttide fandt vi en egnet mark, hvor vi kunne parkere og indtage
et par stykker brød – heldigvis lå der også et konkursudsalg, hvor vi friske og
udhvilede efter den lille middagslur kunne spendere et par Euro på nogle
særdeles unyttige småting.
Videre af almindelige landeveje og senere tilbage på motorvejene, hvor vi nu
med vor Tempo 100 godkendelse må køre 100km i timen, hvilket El Burro og
Tullemor trives glimrende med.
Efter lidt snak frem og tilbage fandt vi det fornuftigt at sætte Lotte (vi har omdøbt
Frk. Navigator) til at lede os til Camping Cheque’s seneste medlem i dette
område: Country Camping lidt nordvest for Berlin.
Vi ankom ved 18-tiden og fandt, at man ikke endnu havde fået ordnet de
praktiske foranstaltninger med GoldCard-terminalen – men vi trøstede dem med
at vi da gerne ville betale 14.00 Euro kontant pr. nat (samme pris som med
GoldCard). Dog måtte vi ikke have El Burro stående ved
campingvognen – det er bilfri campingområde – men også det fik vi
snakket os lov til med det blåt handicap P-skilt i forruden.
Erling fik mig også overtalt til privat bad og toilet – lille bygning på pladsen med egen nøgle – privat og nemt
– mod ekstrabetaling – ja, den mand har overtalelsesevner uden lige!
Hvor herligt med to mobiltelefoner – jeg gik min morgentur med Bonnich ned til søen, en noget hård tur ned
og en hård tur op ad en anden sti, blot for at opdage at porten endnu ikke var låst op – vi har fået en nøgle
udleveret til alle døre og porte, men den var selvfølgelig hos Erling – så en lille opringning til Erling og han
kom og låste mig ind og jeg slap for returturen.
I formiddag blev det til en tur rundt i omegnen og lidt indkøb – nye sandalsko til os begge to.
Et par regnbyger til frokost, men ellers sol og rimelig temperatur.
Men uha uha, det kom til at gå ud over mine lommepenge i aften – jeg spolerede
de to kyllingelår, vi skulle have til aftensmad – lidt for meget mikrobølge – de var
tørre og seje som skosåler. Det kostede en gang grillmad på restauranten, og
Bonnich fik kyllingelårene.
04-05-2008
I dag lod vi så Lotte guide os rundt i
Berlin, så vi fik set de fleste pladser og
mindesmærker, gamle bygninger og
moderne bygninger glas og stål – ind i
mellem virkede det noget tilfældigt
sammenblandet. Lotte klarede det godt,
så hun fik fri mens vi spise et par boller
med kylling på en fortovscafe overfor
Radiotårnet.
160 billeder er blevet redigeret og ca. 40
gik igennem nåleøjet – ikke nemt når vi
fotograferer ud ad bilens ruder.
Et maratonløb gjorde også beslag på en
del gader og satte trafikken lidt i stilstand.
I morgen skulle turen gerne gå videre til
Polen.
06-05-2008
Vi er nu ankommet i god behold til Polen
– Jelenia Gora i det sydvestlige hjørne af
landet.
Vi kørte en del på de tyske motorveje før
vi krydsede grænsen til Polen – her er
paskontrollen jo også ophævet, herligt.
De polske veje begyndte, de var ikke for
gode det første stykke tid, men blev
efterhånden helt fine. Men så kom
regnen, og den kom i stride strømme –
den varede dog ikke ved og det klarede
op igen.
Lotte førte os næsten upåklageligt til
målet – men kort før campingpladsen
fandt hun på, at nogle markveje var
aldeles glimrende for Tullemor og os
andre – men så rullede jeg mig ud og
bad hende klappe i til hun kunne opføre
sig ordentlig – det hjalp – vi kom på ret
kurs og hun fik lov at lede os resten af vejen til pladsen.
En lille hyggelig plads i udkanten af byen – rene og pæne faciliteter og gratis
trådløs internet – hvad mere kan man forlange.
Erling havde ikke rigtigt fået trænet i dag - derfor var det jo ganske
naturligt, at han spadserede hen til LIDL, som ligger få hundrede meter
fra pladsen - jeg skulle så vaske op imens.
Jeg vaskede op - satte mig udenfor med Bonnich - satte mig ved
computeren - begyndte at undre mig over at han ikke var kommet hjem endnu - begyndte at blive bekymret -
tog Bonnich i snor og gik til LIDL - ingen Erling - endnu mere bekymret - I Tullemor prøvede jeg at ringe til
ham, men ingen svarede og jeg kunne ikke finde hans mobiltelefon i campingvognen, så han måtte have
den med - nu var jeg nærmest skrækslagen - lange bukser på - starte El Burro - men kom dog kun til
udkørslen af campingpladsen - en meget træt Erling kom nærmest slæbende sig selv ind ad porten.
Jo, han havde da været i LIDL og kommet fint ud igen (havde dog ikke penge til
at købe den proptrækker, han gerne ville have) - skulle lige hilse på en lille hund
på den anden siden af gaden - og så tilbage til campingpladsen - men den var
væk!!
Jo, retningssansen havde lige slået en koldbøtte, så han var på vej ud i den
anden ende af byen -
Nå men han fik da motioneret - og jeg fik en skræk i livet.
Her til morgen ringede vi til mor via Voidbuster på computeren – den gik
glimrende igennem – den bedste trådløse forbindelse vi længe har oplevet.
Lidt indkøb og en tur i
gågaden i formiddags – rigtig
hyggeligt.
I eftermiddag en køretur ud i
det blå – naturen og
landsbyerne er rigtig
hyggelige – stadig sne på
bjergene, men det smelter
næsten for øjnene af os –
klart solskin og 20 til 22
grader.
Igen møder vi undrende
blikke og enkelte nysgerrige
spørgsmål når vandslangen
forbindes mellem El Burro og
Tullemor - det er åbenbart
ikke set før.
09-05-2008
I går fortsatte turen så ad små og
mindre veje over bjergene, gennem
paskontrollen, som ikke er der mere,
og ind i Tjekkiet. Vejret er herlig og
naturen smuk og de små landsbyer er
hyggelige.
Ved en lidt større by, fik Tullemor for en
gang skyld lov til at være med ind i
centrum, hvor vi med lidt hjælp fra en
ungersvend blandt de lokale, fandt
banken, som godt nok var lukket (det er
vist helligdag), men han viste mig, at jeg
med Visa-kortet kunne åbne en dør og
komme ind til pengeautomaten. Den var
villig til at udbetale mig 4000 Korun på
mit glatte ansigt tilføjet min pinkode. Det
skulle efter sigende være omkring
1000,00 i god danske mønt.
Campingpladsen, som Lotte har ført os
til, ligger lige syd for den polske grænse
i ca. 650 meters højde. Det er en lille
hyggelig plads, som egentlig er lukket i
øjeblikket, men en venlig dame lod os
slå os ned og få el-tilslutning osv. (alt
sammen mod normal betaling) – her er
også nogle enkelte telt-campister.
Bonnich nød at der løber en lille flod
gennem campingpladsen, som hun kan
svale sig i – men hun er dum som et
bræt. Hun mener, at hun kan lægge
bolden fra sig på vandet, mens hun skyller sig, og så kan hun ikke forstå, at den
forsvinder med strømmen – FJOLS – det kostede en tennisbold.
Både i formiddag og i eftermiddag har vi kørt rundt på må og få i omegnen – her
er aldeles skønt - pragtfuld natur og charmerende huse med skøn beliggenhed.
Vejene gik op i knapt 1000 meters højde. Masser af skisport – og nu
mountainbikes i massevis – de lokale er virkelig glade for deres natur og færdes
på cykel og til fods i naturen.
Eftermiddagsturen bragte os via nogle små skovveje til den polske
grænse, vi skulle blot krydse et mudderhul og vi var i Polen – det gjorde
vi selvfølgelig – Lotte fortalte os så, at der var meget lagt hjem, men vi
snød hende for vi kendte en grænseovergang, som hun ikke kendte til –
ha, ha – og vi kom hjem igen uden alt for lang en køretur.
I morgen får Tullemor så lov at se lidt mere af landskabet, idet vi forsætter turen østpå.
11-05-2008
Joh da, Tullemor fik set en del, idet hun blev trukket mere end 300 km, så hun
endte i Slovakiet.
Vi må sige til alle jer, der gerne vi have naturoplevelser, små byer, fred og ro, så
er Tatra-bjergene og omegn virkelig ikke ubrugelige – med andre ord, vi synes
her er herligt.
Vi havde egentligt ikke forventet at nå så langt i går – men lidt over 18,00 ankom
vi til pladsen, som i første omgang var en skuffelse. Vi blev anvist et lille område
bag hotellet, hvor der i forvejen var tre telte slået op. Bad og toilet var at finde på
hotellet. Lidt gammeldags papirnusseri for at blive registreret (i hotelreceptionen)
. Vi fik placeret os og trætte som vi var, blev det til kartoffelsalat og små krydrede
pølser fra ALDI – rødvinen, som vi havde købt i Tjekkiet, viste sig at være rød
boblevand – kunne drikkes, men var ikke lige netop rødvin.
Jeg har i et par dage haft lidt nervesmerter i benstumpen – skyldes at jeg har
brug for en ny protese – det skulle så også gøre ondt i aften – men en lille
pillemixtur ordner almindeligvis sagen.
I dag er vi så helt alene på pladsen, hotellet er lukket og vi har fået en nøgle, så vi kan komme i bad.
Internet forbindelsen virker pludselig også – så vi har fået skattechokket : En masse gode danske kroner
tilbage i skat – det fatter vi ganske enkelt ikke – de kommer nok og vil have dem tilbage igen.
Her er virkeligt fredeligt og rart og Bonnich kan løbe løs. Vi fandt ud af at den egentlige campingplads ligger
lidt oppe ad bakken, vi er velkomne til at flytte derop, men faciliteterne
er ikke rigtigt brugbare – der er ellers rigtigt skønt.
Lidt indkøb i formiddags – Lotte fatter i øvrigt ikke en brik af, hvor vi er – blank skærm – ingen dækning –
men vi kan da også selv – fandt LIDL, som var åben på trods af at det er Pinsedag.
I eftermiddag har jeg spændt mooveren lidt op, jeg synes den fedter alt for nemt, når der er små
forhindringer – spændende om det har hjulpet.
Husk
Klik påbillederne!!